Showing posts with label Lyrics. Show all posts
Showing posts with label Lyrics. Show all posts

Saturday, July 25, 2009

Sono Subete no Ai ni Lyrics Translations

Sono subete no ai ni trans by celicaGT4

kanashii no wa jibun dakedo【Tsugunaga】
hitori omotteita【Kumai】
I thought the sadness was all but mine

namida ga tomaranai yorutachi【Shimizu】
My tears are not stopping, in the nights

samishii no wa umaretsuki to【Tokunaga】
Loneliness was born

katte ni omotteta【Sudou】
I selfishly thought so

kawaita kokoro no naka MISSING YOU【Natsuyaki】
In my withered heart, MISSING YOU



furikaereba soko ni minna ita no ne 【All】
Whenever I look back, everyone was there right

DAME na watashi nande darou? yatto tachi agareru【Sugaya】
Its not good of me. What was it again? Even when I finally became independent



yasashisa ni mimamo rare aruite kitan da ne【All】
We walk together by taking care of each other in a kind way

hitoribocchi nanka janai【All】
You're not alone

taisetsu na hito ga takusan iru yo hora ne 【All】
There's lots of precious people around, right?

sono subete no ai ni SAN KYUU【All】
Thank you for all your love

kibishii no wa kirawareteru【Tsugunaga】
I dislike strictness

sou omoi kondeta【Kumai】
that was how I convinced myself

itami ga mune wo utsu yorutachi【Shimizu】
It was heart wrenching, in the nights

kawaii ko wa umaretsuki to【Tokunaga】
When a cute child is born

JERASHII wo kanjita【Sudou】
Naturally I feel the jealousy

futsu no mainichi no naka MISSING YOU【Natsuyaki】
In my normal everyday life, MISSING YOU



omoi kaeseba itsumo anata ita no ne【All】
Whenever I think of returning, you were always around right

ima made no watashi nante mou SAYONARA shiyou【Sugaya】
The me until now, no matter who i was, say goodbye (to it)



yasashisa wa itsumademo mune no naka ni aru【All】
There's always kindness in your heart

hitoribocchi nanka janai【All】
You're not alone

egao de afureteru hito ga sobani iru【All】
There's a person overflowing with smiles next to me here

sono subete no ai ni SAN KYUU【All】
Thank you for all the love

yasashisa wa itsumademo mune no naka ni aru【All】
There's always kindness in your heart

hitoribocchi nanka janai【All】
You're not alone

egao de afureteru hito ga sobani iru【All】
There's a person overflowing with smiles next to me here

sono subete no ai ni SAN KYUU【All】
Thank you for all the love

Saturday, May 30, 2009

Seishun Bus Guide/ Rival Lyrics




Romaji Seishun Bus Guide

kyou de sayonara
mune ga kurushii
tegami kaite ii darou
Seishun BUS GUIDE
kimi wa mabushii
kinen ni shashin totte iikai

hitomebore nanda
boku ga hajiketa
tomaranai kankaku
kore ga koi darou

kimi to surechigau
ii nioi ga shita
minna ni yasashiku surunayo

hitorijime shitainda
sono koe sono egao zenbu
mesen ga au tabi shibireru yo
hitorijime shitainda

dakedo sayonara
mune ga kurushii
motto hanashite itai
Seishun BUS GUIDE
kimi wa mabushii
maiku ni umare kawaritai

aitsu mo RIVAL
hanashi kaketeru
wakiokoru kankaku
kore ga JEALOUSY

kyukei jikan ni
sukoshi kaiwa dekita
matsuge ga totemo nagai ne

jikan yo modotte kure
saisho no hini modoritai
kimi ni tsutaetai koto bakari
jikan yo modotte kure


hitorijime shitainda
sono koe sono egao zenbu
mesen ga au tabi shibireru yo
hitorijime shitainda

kyou de sayonara
mune ga kurushii
tegami kaite ii darou
Seishun BUS GUIDE
kimi wa mabushii
kinen ni shashin totte iikai

dakedo sayonara
mune ga kurushii
motto hanashite itai
Seishun BUS GUIDE
kimi wa mabushii
mou ichido kimi ni aitai yo




Romaji Rival

Go! Go! Fight!
Go! Go! Fight!

hitotsu futatsu ookiku mawase
mittsu yottsu saa yukou
{Go! Go! Fight!}
lalala lalala
ai no utagoe ga
kikoete kuru kara

koi suru dake nara natoka naru kedo ai suru to naru to ne
yuki mo hitsuyou sore yori aite yo ne {iino inai?}

kizukeba natsu dashi sono uchi fuku dashi nandaka setsunai na
kekkyoku aneki to Lunch Viking

tomodachi minna kare to
icha icha
kuttsuitari wakaretari {karukunee?}
honto no renai wa sonna
kantan ja mitsukaranai hazu yo

habatakou
mirai wa jibun no te no naka sa
mune wa hatte YEAH
RIVAL wa
yowaki de ushiru muki na watashi
kantan ni wa makenai

yume miteru dake ja yume wa kanawanai wakacchairu kedo ne
tsukin tsugaku mainichikiru fuku
WOW WOW
{erabudake de atama tsukau wa}

shincho nobiru no sukkari tomatta taijyu fueru no ni
okashi wo yametemo ICE tabechau

chotto kiwadoi MINI wo haitara
sensei boyaiteta
{otona ni wa waka ne darou na}
souiu bubun iutori nakushite yukeba
iitoko nakunaru yo

habatakou
dare ni mo makenai tanoshisa de tobitatsunda
kuyashikerya
hanamizu majiri no namida toka
nagashichaeba iijan

Go! Go! Fight!
Go! Go! Fight! Woo!

habatakou
mirai wa jibun no te no naka sa
mune wo hatte YEAH
RIVAL wa
yowaki de ushiro muki na watashi
kantan ni wa makenai

hitotsu futatsu ookiku mawase
mittsu yottsu saa yukou
{Go! Go! Fight!}
lalala lalala
ai no utagoe ga
kikoete kuru kara

Go! Go! Go! Go! Fight!






Thursday, April 9, 2009

Sayonara my Days Lyrics



Romaji Lyric

how long donnani toki ga tatte mo
iroaseru koto no nai precious memories
dou shi teru no ? genki de iru ?
shinji reru mono mitsuke rare ta ?

ano toki ha bukiyou de nagase nakatta namida ga
why now afure te kuru no ?

la la bye my days sayonara ie nai mama de
kimi ga omoide ni kawatte ku
furi muke ba kimi to i ta hibi ga
ima mo mune no oku de sakihokoru

forever zutto tsuduku to omotte ta
are kara mou dore kurai tooi ka na ?
fushigi da yo ne fuzake atta hibi ga
ima demo sugu soko mitai

never forget kaze ni nose doko ka tooku no
kimi ni tsutae te sayonara maideizu

la la bye my days mai ochiru hana no you ni
mijikai kisetsu o kake nuke ta
furimuke ba kimi to i ta hibi ni
ima mo sakura sakura

don ' t look back sayonara ha itsuka
again mata deaeru tame ni to
don ' t say a word ima mo kono mune ni zutto zutto
shinji reru kiseki ga aru yo
datte deae ta koto miracle
sayonara precious day

la la bye my days sayonara ie nai mama de
kimi ga omoide ni kawatte ku
furimuke ba kimi to i ta hibi ni
ima mo sakura sakura

sorezore no michi ha ima ha chigatte mo
ano hi no futari ga itsu made mo
tobikiri no egao de i rareru you ni
sakura sakura sakihokore

Asobi ni Ikou Yo Lyrics



Kanji Lyric


Knock Knock Knock Knocking Knocking your heart
Dance Dance Dance Dancing my sweet heart
Sing Sing Sing Singing sweet song sweet heart
Love Love Love is the only truth

いつだって 言い訳して 忙しくてなんて
連絡だって なかなかないし
ひとつ言っとくよ Don’t make me bored
強気が決めての Love and Game

さあ 遊びにいこうよ ほら 抜け出していこうよ
Darling 余計なものは捨てちゃって 身軽になって Be yourself
Why don’t we go now?
さあ 遊びに行こうよ ほら 抜け出して行こうよ
Darling 見えてくるさ What can I see でも簡単なわきゃないし
明日からでいいじゃない 一緒にいこうよ

Knock Knock Knock Knocking Knocking your heart
Dance Dance Dance Dancing my sweet heart
Sing Sing Sing Singing sweet song sweet heart
Love Love Love is the only truth

いつだって なんだって 簡単にいかなくて
へこんじゃうこと 誰でもあるし
大胆になっちゃって So don’t you stop
18小節の rendez-vous

さあ 遊びに行こうよ ほら 抜け出していこうよ
Darling 大事なことはいつだって 目に見えないもんなんだって
さあ 一緒に行こう

いつだって 強がって
本当は あいたくて
うらはらに なっちゃって

わがままを 言っちゃって
ごめんねって いいたくて
だけどまた 強がって
ねえ 今日はずっとそばにいて

さあ 遊びにいこうよ ほら 抜け出していこうよ
Darling 余計なものは捨てちゃって 身軽になって Be yourself
Why don’t we go now?
さあ 遊びに行こうよ ほら 抜け出して行こうよ
Darling 見えてくるさ What can I see でも簡単なわきゃないし
明日からでいいじゃない 一緒にいこうよ


Romaji Lyric


Knock Knock Knock Knocking Knocking your heart
Dance Dance Dance Dancing my sweet heart
Sing Sing Sing Singing sweet song sweet heart
Love Love Love is the only truth

Itsudatte iiwake shite isogashikute nante
Renraku datte nakanaka naishi
Hitotsu ittoku yo Don’t make me bored
Tsuyoki ga kimete no Love and Game

Saa asobi ni yukou you hora nukedashite yukou yo
Darling yokei na mono wa sutechatte migaru ni natte Be yourself
Why don’t we go now?
Saa asobi ni yukou you hora nukedashite yukou yo
Darling miete kuru sa What can I see demo kantan na wakyanaishi
Ashita kara de ii janai isshoni yukou yo

Knock Knock Knock Knocking Knocking your heart
Dance Dance Dance Dancing my sweet heart
Sing Sing Sing Singing sweet song sweet heart
Love Love Love is the only truth

Itsudatte nanda tte kantan ni ikanakute
Hekonjau koto dare demo arushi
Daitan ni nacchatte So don’t you stop
Juhachi shousetsu no rendez-vous

Saa asobi ni yukou you hora nukedashite yukou yo
Darling daiji na koto wa itsudatte me ni mienai mo n’nandatte
Saa isshoni ikou

Itsudatte tsuyogatte
Hontou wa aitakute
Urahara ni nacchatte

Wagamama wo icchatte
Gomen ne tte iitakute
Dakedo mata tsuyogatte
Nee kyou wa zutto soba ni ite

Saa asobi ni yukou you hora nukedashite yukou yo
Darling yokei na mono wa sutechatte migaru ni natte Be yourself
Why don’t we go now?
Saa asobi ni yukou you hora nukedashite yukou yo
Darling miete kuru sa What can I see demo kantan na wakyanaishi
Ashita kara de ii janai isshoni yukou yo

Friday, April 3, 2009

Buono! My Boy Lyrics




romaji:
Tsugunaga
Natsuyaki
Suzuki

kimi no nayami kitzukazu sou warukatta kamo
zenbu uchiakenakute mochiron ii kara ne
kurai kao wo shitetara kurai koto wo yobu
omoi kimochi no mama iru no mottainai yo
rai doon
sou ja nakute kou nan da to iitakute mo ienai kimi wo ne
shitteru
itsuka kitto gururi kawaru toki ga kuru yoi ma gaso no toki

umarete kite omedetou nante iwaretai ja nai
kyou no kaze ni fukaretara kimochi ii yo ne
ikasareteru manma ni ugoiteru tte kanji mo
kimi no suki ni kaerareru yo It's so nice
subete wa kimi no tame ni aru tte koto nara dou na no
MY BOY


君の悩み気づかずそう悪かったかも【嗣永】
全部打ち明けなくてもちろんいいからね【鈴木】
暗い顔をしてたら暗いことを呼ぶ【夏焼】
重い気持ちのままいるのもったいないよ【嗣永】
ライドオン【鈴木】
そうじゃなくてこうなんだと言いたくても言えない君をね【夏焼】
知ってる【嗣永】
いつかきっとぐるり変わるときがくるよいまがその時【鈴木】

生まれてきておめでとうなんて言われたいじゃない
今日の風に吹かれたら気持ちいいよね【夏焼】
生かされてるまんまに動いてるって感じも
君の好きに変えられるよ It's so nice【嗣永】
すべては君のためにあるってことならどうなの【鈴木】
MY BOY【夏焼】

thanks to nouciel

Sunday, February 15, 2009

Dakishimete dakishimete lyrics

Berryz Koubou

“Dakishimete Dakishimete”

Cap, Mo, Chi, Maa, Mi, Yu, Ri

[Mi/Ri]dakishimete dakishimete
konjou nashi da yo
mune ni sasaru kotoba de
[Mi/Ri]dakishimete

seishun gokko dato
hito no me kinishiteru
massugu watashi dake
miteite hoshikatta

[Cap/Maa/Mi/Yu]ai no tsubomi saku mae ni koi no hanabira mai chiru
[Mo/Chi/Ri]kirinai hodo yume miteru hitori ni shinaide
[Cap/Maa/Mi/Yu]amai amai mainichi de atsuku atsuku kuchizukete
[Mo/Chi/Ri]fukuramu koi no akogare
douka chiranaide

[Mi/Ri]dakishimete dakishimete
nani ga yasashisa yo
sukoshi kurai mucha demo
[Mi/Ri]dakishimete

sabishii mono doushi
nagusame atta dake
sonna no shinjinai
aishiteru to itte

[Mo/Chi/Ri]ai no wake wo shiru yoru ga koi ni yaburenaku yoru ne
[Cap/Maa/Mi/Yu]sabishi koi no monogatari hitori ni shinaide
[Mo/Chi/Ri]amai amai mirai to ka atsui atsui kibou to ka
[Cap/Maa/Mi/Yu]tsunoru omoi kasundeku
douka kienaide

ai no wake wo shiru yoru wa koi ni yaburenaku yoru ne
sabishi koi no monogatari hitori ni shinaide

[Mo/Chi/Ri]amai amai mirai to ka atsui atsui kibou to ka
[Cap/Maa/Mi/Yu]tsunoru omoi kasundeku
douka kienaide


found it here