Saturday, July 25, 2009

Sono Subete no Ai ni Lyrics Translations

Sono subete no ai ni trans by celicaGT4

kanashii no wa jibun dakedo【Tsugunaga】
hitori omotteita【Kumai】
I thought the sadness was all but mine

namida ga tomaranai yorutachi【Shimizu】
My tears are not stopping, in the nights

samishii no wa umaretsuki to【Tokunaga】
Loneliness was born

katte ni omotteta【Sudou】
I selfishly thought so

kawaita kokoro no naka MISSING YOU【Natsuyaki】
In my withered heart, MISSING YOU



furikaereba soko ni minna ita no ne 【All】
Whenever I look back, everyone was there right

DAME na watashi nande darou? yatto tachi agareru【Sugaya】
Its not good of me. What was it again? Even when I finally became independent



yasashisa ni mimamo rare aruite kitan da ne【All】
We walk together by taking care of each other in a kind way

hitoribocchi nanka janai【All】
You're not alone

taisetsu na hito ga takusan iru yo hora ne 【All】
There's lots of precious people around, right?

sono subete no ai ni SAN KYUU【All】
Thank you for all your love

kibishii no wa kirawareteru【Tsugunaga】
I dislike strictness

sou omoi kondeta【Kumai】
that was how I convinced myself

itami ga mune wo utsu yorutachi【Shimizu】
It was heart wrenching, in the nights

kawaii ko wa umaretsuki to【Tokunaga】
When a cute child is born

JERASHII wo kanjita【Sudou】
Naturally I feel the jealousy

futsu no mainichi no naka MISSING YOU【Natsuyaki】
In my normal everyday life, MISSING YOU



omoi kaeseba itsumo anata ita no ne【All】
Whenever I think of returning, you were always around right

ima made no watashi nante mou SAYONARA shiyou【Sugaya】
The me until now, no matter who i was, say goodbye (to it)



yasashisa wa itsumademo mune no naka ni aru【All】
There's always kindness in your heart

hitoribocchi nanka janai【All】
You're not alone

egao de afureteru hito ga sobani iru【All】
There's a person overflowing with smiles next to me here

sono subete no ai ni SAN KYUU【All】
Thank you for all the love

yasashisa wa itsumademo mune no naka ni aru【All】
There's always kindness in your heart

hitoribocchi nanka janai【All】
You're not alone

egao de afureteru hito ga sobani iru【All】
There's a person overflowing with smiles next to me here

sono subete no ai ni SAN KYUU【All】
Thank you for all the love

0 comments: